Leviticus 25:2

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

«قُلْ لبَني إِسرائيلَ إذا دخلْتُمُ الأرضَ الّتي أُعطِيها لكُم، فليَكُنْ لها سَبْتُ عُطلةٍ للرّبِّ.

ما معنى هذا؟

God is speaking to the Israelites, instructing them that when they enter the land He is giving them, the land itself must rest and observe a Sabbath to the Lord. This rest is a sacred observance meant to honor God.

شرح للأطفال

Imagine you have a garden, and God says, 'Every seventh year, let the garden rest. No planting, no harvesting. It's like giving the garden a big nap to thank God for taking care of it.' That's what God told the Israelites to do with their land.

السياق التاريخي

This verse is part of Leviticus, written by Moses around 1446-1406 BC. It was intended for the Israelites as they prepared to enter the Promised Land, emphasizing the importance of observing God's commandments, including giving the land a rest.

التطبيق اليوم

In modern times, this can be likened to setting aside a period for rest and reflection in our work lives. Just as the land needed rest, we also need breaks to recharge and reflect on our relationship with God.

المواضيع

• rest
• sabbath
• God's commands
• land stewardship
• promised land
• spiritual practices

آيات ذات صلة

• Exodus 23:10
• Exodus 34:21
• Deuteronomy 15:1-2
• 2 Chronicles 36:21
• Matthew 11:28

أسئلة شائعة

Why does the land need to rest?

The rest period for the land ensures sustainability and reflects a deeper spiritual principle of trusting in God’s provision and care for the earth.

Can this principle be applied to modern farming?

Yes, modern farming can adopt sustainable practices like crop rotation and fallow periods, reflecting the principle of rest and renewal for the land.

What's the significance of the land resting for God?

It's a form of worship and acknowledgment of God's sovereignty over all of creation, including the land, and it teaches the Israelites to trust in God's provision.

How does this apply to non-agricultural work?

This principle encourages taking breaks from work to rest and focus on spiritual matters, fostering a balanced approach to work and rest.