Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)
سيُسلِمُ الأخُ أخاهُ إلى الموتِ، والأبُ اَبنَهُ، ويتَمرّدُ الأبناءُ على الآباءِ ويقتُلونَهُم،
ما معنى هذا؟
This verse describes the difficult times that will come during the end times when family members betray each other, leading to severe consequences. Jesus is speaking and warns of the depth of division and betrayal.
شرح للأطفال
Imagine if you had a game where your friends suddenly turned against you because they were scared or confused. That's kind of what this verse talks about, but it’s much more serious in real life, especially during hard times predicted by Jesus.
السياق التاريخي
This passage is from the Gospel of Mark written around A.D. 65-70 to early Christians who faced persecution. It reflects a cultural setting where familial loyalty was paramount and betrayal would have been shocking.
التطبيق اليوم
Consider a family dealing with the stress of an economic crisis, where parents make hard decisions that hurt their children's trust in them, leading to deep emotional rifts.