Matthew 8:25

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فدَنا مِنهُ تلاميذُهُ وأيقَظوهُ وقالوا لَه: «نَجّنا يا سيّدُ، فنَحنُ نَهلِكُ!»

ما معنى هذا؟

In this verse from Matthew 8:25, the disciples wake Jesus because they are scared of a storm and think they might die. They ask Jesus to save them.

شرح للأطفال

Imagine you're on a boat with your friends during a big storm. You get really scared and wake up your mom or dad who was sleeping, asking them for help. That's what the disciples did here; they asked Jesus to help them because they were afraid of drowning.

السياق التاريخي

The Gospel of Matthew was written by an unknown author around AD 80-90. It was aimed at Jewish Christians in the early church who needed reassurance about Jesus as the Messiah. The cultural context involved a community facing trials and needing faith-based guidance.

التطبيق اليوم

Imagine you're working on a project that suddenly becomes overwhelming, like a big school assignment with an approaching deadline. If your team panics and turns to you for help, remember this verse - sometimes we need to acknowledge our fears and seek support from those who can guide us through.

المواضيع

• faith
• salvation
• trust in God
• overcoming fear
• discipleship
• miracles

آيات ذات صلة

• Mark 4:35-41
• Luke 8:22-25
• Psalm 107:23-32
• Matthew 14:22-33
• John 6:16-21

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Matthew → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Why did the disciples wake Jesus during the storm?

The disciples woke Jesus because they were scared and thought they would die in the storm. They believed that only Jesus could save them from their immediate danger.

What does this verse teach about faith?

This verse shows how faith can be tested, especially during times of fear or crisis. It also teaches us to seek help and trust in those who have the power to provide salvation.

How is this story similar to other passages in the Bible?

Similar stories include Jesus calming the storm on another occasion (Mark 4:35-41) and walking on water, showing that these incidents illustrate Jesus' divine power over nature and his ability to calm fears.

How can we apply this story in our daily lives?

We can remember during challenging times to seek help from those who can guide us, much like the disciples sought help from Jesus. This encourages reliance on faith and divine intervention during crises.