Numbers 24:13

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

لو أعطاني بالاقُ مِلءَ بَيتِهِ فضَّةً وذهَبا لا أقدِرُ أنْ أُهمِلَ أمرَ الرّبِّ، فأعمَلَ حسَنةً أو سَيِّئةً مِنْ عِندي، وإنَّما ما يقولُهُ الرّبُّ أقولُهُ أنا».

ما معنى هذا؟

In this verse, Balaam explains to Balak that he cannot say anything that goes against God's command, even if he is offered a lot of money. Balaam is speaking, and the key message is about sticking to God's will despite personal gain.

شرح للأطفال

Imagine you have a very important job to do, like telling a story. Even if someone offers you all the candy in the world, you can't change the story to make it better or worse. You can only tell it the way it was given to you. That's what Balaam is saying here.

السياق التاريخي

The verse is from the book of Numbers, written by Moses around 1400 BC. It is part of the Pentateuch and describes the events during the Israelites' journey from Egypt to the Promised Land. Balaam is a prophet who is being bribed by Balak to curse the Israelites.

التطبيق اليوم

In modern times, this can be applied to someone who is pressured to change their testimony or beliefs for financial gain. For example, a scientist who refuses to alter research results to suit a company's interests, staying true to their integrity and the facts.

المواضيع

• integrity
• obedience
• faithfulness
• resistance to temptation
• divine communication
• prophetic ministry

آيات ذات صلة

• Exodus 4:13
• Joshua 24:15
• 1 Samuel 3:18
• Matthew 10:28
• Acts 5:29

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Numbers → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Why is Balaam so determined to obey God?

Balaam is determined because he understands that his role as a prophet is to convey God's message accurately, regardless of personal gain or loss.

What lesson can we learn about integrity from this verse?

We learn that integrity is about maintaining one's principles and commitments, even when faced with strong temptations or pressures, just as Balaam did.

How does this verse apply to modern-day scenarios?

This verse applies when people are pressured to alter their testimony or research for financial or other gains, emphasizing the importance of sticking to the truth.

What is the significance of this verse in the context of prophetic ministry?

This verse underscores the importance of prophets conveying God's message faithfully, highlighting their role as messengers whose duty is to speak God's truth.