Proverbs 3:3

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

لا تَترُكِ الرَّحمةَ والأمانةَ، بلِ ا عْقِدْهُما قِلادةً في عُنُقِكَ وا كتُبْهُما على لَوحِ قلبِكَ.

ما معنى هذا؟

Proverbs 3:3 teaches that we should always be merciful and truthful. It's like carrying these values with you everywhere, as if they were written on your heart and mind.

شرح للأطفال

Imagine you have a necklace that holds two special stones, one for being kind and the other for being honest. This verse tells you to keep these stones close to your heart, so you always remember to be nice and truthful to others.

السياق التاريخي

This verse is part of the Book of Proverbs, which is traditionally attributed to King Solomon. It was written around 950 BCE, during a time when wisdom literature was highly valued, aimed at teaching moral and practical wisdom to the Israelites.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, imagine you are a manager at work. This verse encourages you to always be truthful and compassionate to your employees, making decisions that are fair and showing kindness to those who need it.

المواضيع

• mercy
• truth
• wisdom
• character
• virtue
• values

آيات ذات صلة

• Proverbs 16:6
• Psalm 85:10
• Matthew 5:7
• Ephesians 4:15
• 1 Peter 3:10

أسئلة شائعة

What does 'bind them about thy neck' mean?

It means to keep mercy and truth close to your heart and always remember them, like wearing a necklace with these values.

Can you give an example of how to apply this verse?

If you see someone being treated unfairly, you can show mercy by helping them and speak the truth to address the injustice.

Why are mercy and truth important?

Mercy and truth are foundational to building strong relationships and living a life that honors God, as they reflect His character.

What other verses talk about mercy and truth?

Other verses include Psalm 85:10 and Ephesians 4:15, which emphasize the importance of these values in our lives.