Psalms 109:22

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

أنا مِسكينٌ وبائسٌ، وقلبـي في داخِلي جريحٌ.

ما معنى هذا؟

This verse is a plea from someone who feels very poor and needy, and their heart is deeply hurt. It's likely David speaking, expressing his pain and need for help.

شرح للأطفال

Imagine you're feeling really sad and you don't have enough toys or snacks. That's kind of what this person is feeling, but with their heart too. They need some help and comfort.

السياق التاريخي

This verse is from the Book of Psalms, traditionally attributed to King David. It was likely written during a time of his personal distress, possibly during his conflict with Saul or Absalom. The Psalm reflects the struggles of a faithful person who feels abandoned.

التطبيق اليوم

Consider a scenario where someone is going through a tough financial crisis and also dealing with the loss of a loved one. This verse can remind them to express their need and seek comfort and help from others, just as the psalmist does.

المواضيع

• poverty
• comfort
• pain
• faithfulness
• prayer
• hope

آيات ذات صلة

• Psalm 40:17
• Psalm 70:5
• Matthew 11:28
• Luke 16:20
• James 2:5

أسئلة شائعة

How can this verse help someone feeling down?

This verse can remind someone that it's okay to express their pain and need for help. It encourages reaching out to others or to God for comfort and support.

What does it mean to have a 'wounded heart'?

Having a 'wounded heart' means experiencing deep emotional pain or sadness, often due to difficult circumstances or personal struggles.

Why might the psalmist be feeling this way?

The psalmist may be feeling this way due to personal hardships, possibly related to conflict, loss, or financial struggles, which are common themes in the Psalms.

How can we apply this verse in our daily lives?

We can apply this verse by being honest about our needs and seeking help when we are struggling. It also encourages empathy towards others who are feeling poor and needy.