Psalms 141:2

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

لتكنْ صلاتي كالبَخورِ‌ أمامَكَ ورفَْعُ كَفَّيَّ‌ كتَقدِمةِ المساءِ.

ما معنى هذا؟

The speaker, likely David, asks God to accept his prayers like incense offered in worship and his raised hands like the evening sacrifice. This shows the speaker's desire for his devotion to be pleasing to God.

شرح للأطفال

Imagine you are lighting a candle for someone you love. You want them to see the light and feel the warmth. The person speaking here wants God to see his prayers and the way he raises his hands to God, just like the priests raising offerings in the temple.

السياق التاريخي

Psalms 141:2 was likely written by King David during his reign in ancient Israel. The culture at the time included regular sacrificial offerings in the temple, which provided a vivid image for the speaker's prayers.

التطبيق اليوم

In today's world, this verse can remind us to make our daily prayers as intentional and heartfelt as formal sacrifices. For example, a person might set aside a specific time each day to pray with focus and sincerity, similar to how ancient priests performed their duties.

المواضيع

• prayer
• sacrifice
• devotion
• worship
• faith
• holiness

آيات ذات صلة

• Psalms 138:2
• Isaiah 1:11
• Malachi 1:11
• Luke 18:13
• Revelation 5:8

أسئلة شائعة

Why is prayer compared to incense?

Incense was used in ancient worship to create a pleasing aroma to God. Comparing prayer to incense emphasizes the desire for our prayers to be pleasing and acceptable to God.

What does 'lifting up of hands' symbolize?

Lifting up hands symbolizes a gesture of offering or worship. It is a physical action that complements the spiritual act of prayer, showing a total submission and offering to God.

How often were sacrifices made in the temple?

Sacrifices were made daily, with specific times like morning and evening, as part of the regular temple service and as a way to maintain a constant connection with God.

Is this verse only for priests?

While the imagery might be rooted in priestly duties, the verse is a general instruction for anyone who prays. It encourages all believers to approach God with sincerity and intentionality in their prayers.