Matthew 19:29

Arabic GOV (الكتاب المقدس العهد الجديد، النسخة الارثوذكسية القدس)

وَكُلُّ مَن تَرَكَ بُيُوتًا أَوْ إِخُوَةً أَوْ أَخَوَاتٍ أَوْ أَبًا أَوْ أُمًّا أَوِ امْرأَةً أَوْ أَوْلادًا أَوْ حُقُولاً مِنْ أَجْلِ اسْمِي، يأْخُذُ مِئَةَ ضُعْفٍ وَيَرِثُ الحَيَاةَ الأَبَدِّيَّة.

ما معنى هذا؟

Jesus says that anyone who gives up things like family or possessions for his sake will get back much more, including everlasting life. This promise is about the rewards of following Jesus.

شرح للأطفال

Imagine you have a toy box full of your favorite toys. If you gave all those toys away to help someone in need, God promises you'll get even more special things and a wonderful forever home with him!

السياق التاريخي

Matthew wrote this Gospel around AD 80-90 for Jewish Christians, emphasizing Jesus' teachings as fulfillment of Old Testament prophecies. The cultural setting was one where family ties were very strong.

التطبيق اليوم

A modern scenario could be a young professional who decides to give up a high-paying job to serve in a remote area helping the poor and sick, trusting God will provide.

المواضيع

• salvation
• faith
• reward
• eternal life
• sacrifice
• promise

آيات ذات صلة

• Mark 10:29
• Luke 18:29-30
• Matthew 6:33
• Hebrews 10:34
• Proverbs 3:9-10

أسئلة شائعة

Does 'hundredfold' in Matthew 19:29 mean a literal number?

No, 'hundredfold' is used metaphorically to indicate an abundance of blessings that far exceeds what someone might give up.

Is this verse about leaving family literally?

It's more about prioritizing faith over family when necessary. Jesus doesn't condemn families but emphasizes the importance of spiritual priorities.

Does Matthew 19:29 promise material wealth as a reward?

The verse speaks more about blessings and rewards in spiritual terms, including eternal life, rather than just material wealth.

What kind of sacrifices does this verse refer to?

It refers to significant personal sacrifices like giving up family or possessions for the sake of following Jesus and spreading his teachings.