Revelation 14:13

Arabic GOV (الكتاب المقدس العهد الجديد، النسخة الارثوذكسية القدس)

وَسَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ قَائِلاً: "أُكْتُبْ، طُوبَى لِلأَمْوَاتِ الَّذِينَ يَمُوتُونَ فِي الرَّبِّ مُنْذُ الآن. يَقُولُ الرُّوحُ، نَعَمْ، لِكَيْ يَسْتَرِيحُوا مِنْ أَتْعَابِهِمْ، لأَنَّ أَعْمَالَهُمْ تَتْبَعُهُم".

ما معنى هذا؟

This verse says that those who die while following Jesus can rest in peace and their good deeds will be remembered. The voice from heaven is speaking, emphasizing the blessedness of believers who pass away.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a really tough game and then someone tells you 'Great job, now you can take a break.' That's like what this verse says about people who follow Jesus: when they die, they get to rest from all their hard work and God remembers all the good things they did.

السياق التاريخي

The book of Revelation was written by John around AD 96. It is addressed to seven churches in Asia Minor during a time of persecution under Roman rule. The message provides comfort and encouragement to believers facing trials and tribulations.

التطبيق اليوم

Consider someone dealing with terminal illness or severe life challenges; this verse reassures them that their faith journey matters, and they will find peace after death. It can provide solace to those struggling with loss as well.

المواضيع

• death and afterlife
• blessings
• faithfulness
• rest
• good works
• hope

آيات ذات صلة

• Philippians 1:21
• Matthew 5:4
• Isaiah 57:2
• John 11:26
• Ephesians 6:8

أسئلة شائعة

Who is speaking in Revelation 14:13?

The voice from heaven is speaking, often interpreted as God or an angel communicating a message.

What does 'die in the Lord' mean?

It means dying while remaining faithful to Jesus and living according to His teachings. It's about maintaining one’s faith until death.

How can someone rest from their labors after death?

This refers to finding eternal peace and comfort with God, free from earthly struggles and work. It promises a state of perfect rest for believers.

Why are the dead blessed according to this verse?

They are considered blessed because they find eternal rest and their good works are remembered by God after their death.