2 Chronicles 25:18

Arabic Bible Life (Targamet El Hayah) (LA)

فأجابه يوآش ملك إسرائيل بهذا المثل: «أرسل العوسج النابت في لبنان إلى الأرز في لبنان يقول: زوج ابنتك من ابني. فمر حيوان بري كان هناك وداس العوسج.

ما معنى هذا؟

In this verse, Joash, the king of Israel, is responding to Amaziah, the king of Judah. Joash uses a parable about a thistle and a cedar to warn Amaziah not to overestimate his power. The thistle, representing Amaziah, is trodden down by a wild beast, symbolizing the consequences of his actions.

شرح للأطفال

Imagine a tiny flower asking a big tree to marry their children. The tree says no because a big animal came and stepped on the flower. This is like King Joash telling King Amaziah not to be too proud, or he might get hurt.

السياق التاريخي

This verse is from the Book of 2 Chronicles, written by a group of ancient Jewish authors, possibly including Ezra or a member of the Chronicler's school. It was written around the 4th century BCE to remind the Jewish people of their history and their relationship with God.

التطبيق اليوم

Consider a scenario where a new startup approaches a large corporation for a partnership. The startup should be careful not to overestimate its power and potential, as the larger company might not take the proposal seriously, and the startup might face significant risks.

المواضيع

• humility
• power
• consequences
• warning
• parables
• kings

آيات ذات صلة

• 2 Samuel 12:1-4
• Isaiah 10:33-34
• Ezekiel 17:3-10
• Matthew 21:33-41
• Mark 4:30-32

أسئلة شائعة

What does the thistle represent in this verse?

The thistle represents King Amaziah, who is being compared to a small, insignificant plant asking for something from a much more powerful entity, the cedar, which represents King Joash.

What is the main message of this verse?

The main message is a warning against overestimating one's power and strength. It suggests that pride can lead to downfall and warns against unnecessary confrontations.

How can this verse be applied in modern times?

This verse can be applied in business or political scenarios where smaller entities should be cautious when dealing with larger, more powerful ones to avoid potential harm or failure.

What other Bible verses can be compared to this one?

Verses like 2 Samuel 12:1-4 and Ezekiel 17:3-10 can be compared, as they also use parables to convey messages about humility and the dangers of arrogance.