Ezra 10:14

Arabic Bible Life (Targamet El Hayah) (LA)

لذلك فليقض كل رؤسائنا لكل الجماعة، وليأت من مدننا كل من تزوج من امرأة غريبة، في أوقات معينة، برفقة شيوخ مدينته وقضاتها، فيرتد عنا احتدام غضب إلهنا من جراء خطيئتنا».

ما معنى هذا؟

Ezra is telling the leaders and judges to gather and deal with those who have married foreign wives. He believes their actions have angered God and they need to correct this.

شرح للأطفال

Imagine you and your friends did something that made your teacher really upset. Now, you have to tell your parents and the teacher so they can decide how to fix things and make the teacher happy again. That's what's happening here, but with grown-ups and God.

السياق التاريخي

The Book of Ezra was written after the Israelites returned from exile in Babylon. The verse reflects the time when they were trying to rebuild their community and religious practices, and were concerned about intermarriage with non-Israelites, which was seen as a threat to their identity and faith.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, if a community discovers that its values are being compromised due to outside influences, it might organize a town hall meeting to address the issue and find a solution together, much like the gathering described in this verse.

المواضيع

• community
• leadership
• repentance
• God's wrath
• marriage
• identity

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 7:3-4
• Ezra 9:1-2
• 1 Corinthians 7:39
• Malachi 2:11
• 1 Timothy 4:1

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Ezra → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة LA →

أسئلة شائعة

Why is marrying foreign wives considered a problem in this verse?

Marrying outside the community was seen as a threat to preserving their religious and cultural identity, which was important after their return from exile.

What does 'fierce wrath' of God mean?

'Fierce wrath' refers to God's strong displeasure and the consequences that come from actions that go against His will, in this case, intermarriage.

How does this verse relate to leadership?

Leaders in the community are called to gather and take action, showing their role in addressing and correcting community issues to align with God's will.

Is this verse applicable to modern-day communities?

While the specific context is unique, the principle of leaders addressing community issues and preserving values can be applied to modern communities dealing with similar challenges.