Hebrews 2:2

Arabic Bible Life (Targamet El Hayah) (LA)

فإننا نعلم أن كل كلمة نقلتها الملائكة، قد تبين أنها ثابتة، وقد نال كل متعد أو مخالف لها عقابا عادلا.

ما معنى هذا؟

This verse in Hebrews says that if the message given by angels was important and had strict consequences for those who disobeyed, then we should consider the word of God even more seriously because it came from God himself.

شرح للأطفال

Imagine you have a rule book at school written by your favorite teacher. Everyone follows it carefully. Now think about a rule book given directly by the principal – that would be even more important to follow, right? This verse is saying something similar about listening to God’s words because they’re super important.

السياق التاريخي

The Book of Hebrews was written by an anonymous author around AD 60-95. The audience consisted mainly of Jewish Christians facing persecution and tempted to abandon their faith in Christ for the stability of Judaism. The cultural setting reflects a time where maintaining religious identity and community was crucial.

التطبيق اليوم

Imagine you are considering whether to follow through with an important decision at work or school, like sticking to a strict study plan or following company policies that might seem tough but ensure success. This verse reminds us that God’s word is even more reliable and should influence our decisions greatly.

المواضيع

• authority of God's word
• obedience
• consequences
• faith
• divine intervention
• angelic mediation

آيات ذات صلة

• Galatians 3:19
• Acts 7:53
• Deuteronomy 33:2
• Psalms 68:17
• Matthew 4:10

أسئلة شائعة

Why is obedience to God's word emphasized so strongly?

Obedience shows a deep respect and trust in God, reflecting our understanding that His wisdom and guidance are superior. It helps us align with God’s will for our lives.

What does the verse mean by 'just recompense of reward'?

It means there is a fair and appropriate consequence or punishment for those who disobey. This emphasizes that actions have consequences, even spiritual ones.

How can we apply this verse to our daily lives?

By considering how seriously we take God’s word in making decisions and living our lives. We should treat His commands with the utmost importance and obedience.

Why is angelic mediation mentioned here?

It highlights that if even messages from angels had such weight, then God's direct words to us are of even greater significance and must be taken seriously.