Judges 11:31

Arabic Bible Life (Targamet El Hayah) (LA)

فإنني عند رجوعي سالما من محاربة بني عمون أصعد للرب محرقة: أول من يخرج من أبواب بيتي للقائي».

ما معنى هذا؟

In this verse, Jephthah is making a promise to God. He says that whatever first comes out of his house when he returns from defeating the Ammonites, he will dedicate it to the Lord as a burnt offering. This shows his devotion and seriousness about fulfilling his promise.

شرح للأطفال

Imagine you make a deal with your friend: if you win the game, you'll give them your favorite toy. Jephthah is doing something like that, but with God. He's saying if he wins the battle, he'll give God the first thing that greets him at home.

السياق التاريخي

This verse is from the Book of Judges, written around 1000 BC. The Book of Judges was compiled by various authors, possibly including Samuel. It was written for the Israelites to remind them of God's power and to encourage them to stay faithful.

التطبيق اليوم

In modern times, we might promise to donate a week's salary to charity if we get a raise. This shows we're willing to give something significant to God in gratitude, similar to Jephthah's promise.

المواضيع

• promise
• sacrifice
• devotion
• faith
• dedication
• vow

آيات ذات صلة

• Exodus 22:29
• Leviticus 27:28
• 1 Samuel 1:11
• Psalm 50:14
• Luke 21:5

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Judges → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة LA →

أسئلة شائعة

What was Jephthah's purpose in making this promise?

Jephthah made this promise to show his commitment to God and to ensure victory over the Ammonites. He was expressing a deep level of trust in God's power.

What does this verse teach about sacrifice?

This verse teaches that true sacrifice involves giving up something significant. It emphasizes the importance of honoring our promises to God, even when they are difficult.

How can we relate this to our lives today?

Today, we can relate this to making meaningful commitments to God, like dedicating a portion of our earnings or time to God's work, showing our devotion and trust in His provision.

What was the historical significance of burnt offerings?

Burnt offerings were a way for ancient Israelites to show their complete dedication to God. They symbolized giving their best and most valuable to God, reflecting their deepest devotion and gratitude.