1 Chronicles 11:35
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
ما معنى هذا؟
This verse lists the names of two individuals, Ahiam the son of Sacar the Hararite and Eliphal the son of Ur, who were likely part of a list of notable figures in the Bible. There is no direct speaker, but the verse gives us information about these individuals who were possibly warriors or leaders.
شرح للأطفال
Imagine you have a list of your best friends at school, and each friend has a special name that tells you something about them. That's what this verse does. It lists two people with special names that tell us a little bit about who they were.
السياق التاريخي
1 Chronicles was written after the Babylonian exile, around 400-350 BCE. The author likely used earlier sources to compile this genealogy and list of leaders. The audience was likely the returning exiles who needed to know their lineage and the heroes of their past.
التطبيق اليوم
Think about a team project where you need to list team members and their roles. Just like Ahiam and Eliphal were listed for their roles, you too can be listed for your strengths and contributions in your community or workplace.