1 Chronicles 4:39

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَذَهَبُوا إلَى المِنْطَقَةِ المُجَاوِرَةِ لِمَدِينَةِ جَدُورَ إلَى الشَّرْقِ مِنَ الوَادِي سَعْيًا إلَى مَرَاعٍ لِمَوَاشِيهِمْ.

ما معنى هذا؟

This verse describes a group of people moving to an area near Gedor to find better pasture for their animals. The speaker is not directly mentioned, but the message is about the search for resources to sustain their flocks.

شرح للأطفال

Imagine you have a group of pet bunnies, and you need to find the best place for them to eat lots of yummy grass. So, you and your friends go looking around until you find the perfect spot with the best grass. That's what these people did with their animals!

السياق التاريخي

1 Chronicles was likely written by Ezra or a similar author after the Babylonian exile, around 450-425 BCE. The audience was probably the returning exiles and their descendants, and the cultural setting was one of rebuilding and re-establishing Israel's identity and history.

التطبيق اليوم

Today, this verse reminds us of the importance of resourcefulness and the need to seek out the best opportunities for our own wellbeing and that of our community, much like how a modern farmer might move herds to better pastures.

المواضيع

• resourcefulness
• provision
• pastoral life
• migration
• community
• history

آيات ذات صلة

• Genesis 33:17
• Numbers 20:16
• 1 Samuel 27:8
• Ezekiel 34:14
• Matthew 6:26

أسئلة شائعة

What does it mean to seek pasture for flocks?

Seeking pasture for flocks means looking for areas where animals can graze and eat grass. It's about finding the best places to feed and sustain the animals.

Who wrote 1 Chronicles?

The exact author is not known, but it was likely written by Ezra or a similar author after the Babylonian exile, around 450-425 BCE, to help rebuild and re-establish Israel's identity.

How does this verse relate to our lives today?

This verse reminds us to be resourceful and seek out the best opportunities for our own wellbeing and that of our community, much like a farmer might move herds to better pastures.

What was the cultural context of 1 Chronicles?

The cultural context was one of rebuilding and re-establishing Israel's identity and history, following the Babylonian exile, around 450-425 BCE.