Acts 10:42

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«وَأمَرَنَا بِأنْ نُبَشِّرَ النَّاسَ وَنَشهَدَ أنَّهُ هُوَ الَّذِي عَيَّنَهُ اللهُ لِكَي يَدِينَ الأحيَاءَ وَالأمْوَاتَ.

ما معنى هذا؟

This verse tells us that Jesus commanded his followers to spread the message about him being ordained by God as the ultimate judge of all people, both living and dead. The speaker here is likely Peter, emphasizing the importance of this divine role given to Jesus.

شرح للأطفال

Imagine you have a big game coming up where everyone will be judged on how well they play. Now think about Jesus being like the referee for that game, but not just for one day, but forever! He's in charge of judging all people, even those who aren't alive anymore.

السياق التاريخي

This verse is from the Book of Acts written by Luke around 60-80 AD. It was intended for early Christians and non-believers alike to understand Jesus' role as judge. The setting reflects a time when Christianity was spreading beyond Jewish communities into the broader Roman world.

التطبيق اليوم

In today's context, this verse can remind us of our responsibility to share our faith with others about Jesus being the ultimate judge who offers forgiveness and grace. For example, if you're at school and your friend is struggling with guilt or fear about their future, you might share how believing in Jesus' role as judge gives hope.

المواضيع

• judgment
• salvation
• preaching
• faith
• hope
• grace

آيات ذات صلة

• John 5:27
• Revelation 19:11-16
• Matthew 25:31-46
• Romans 2:16
• Daniel 7:9-10

أسئلة شائعة

Who is speaking in this verse?

While not explicitly stated, the speaker is likely Peter or another apostle who was commanded by Jesus to preach and testify.

What does 'quick' mean in Acts 10:42?

'Quick' here refers to those who are alive. It contrasts with 'dead,' emphasizing that Jesus will judge both the living and deceased at his return.

How should Christians respond to this verse?

Christians can take this as a call to share their faith openly, emphasizing the message of salvation through Jesus who is ordained by God to be the ultimate judge.

What was the original purpose of Acts 10:42?

The original purpose was likely to encourage Christians to spread the gospel with confidence and conviction about Jesus' role as both savior and judge.