Deuteronomy 11:19

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

عَلِّمُوهَا لِأوْلَادِكُمْ وَتَكَلَّمُوا بِهَا حِينَ تَجْلِسُونَ فِي بُيُوتِكُمْ، وَحِينَ تَسِيرُونَ فِي الطَّرِيقِ، وَحِينَ تَنَامُونَ، وَحِينَ تَقُومُونَ.

ما معنى هذا؟

This verse from Deuteronomy instructs parents to teach their children about God's laws and commands at all times and in all places. Moses is speaking to the Israelites, emphasizing the importance of constant teaching and remembrance.

شرح للأطفال

Imagine you have a favorite game. To get really good at it, you practice all the time, even when you're not playing. This verse tells us to do the same with learning about God and his rules, so we can remember them everywhere we go, just like remembering your favorite game.

السياق التاريخي

Moses spoke these words around 1200 BCE to the Israelites as they prepared to enter the Promised Land. He emphasized the importance of passing on their religious traditions to ensure the next generation would remember and follow God's laws.

التطبيق اليوم

In today's world, parents can apply this verse by making religious education a part of daily life. For example, during family dinners, bedtime routines, or while running errands, parents can discuss biblical teachings and their relevance to current situations.

المواضيع

• education
• parenting
• tradition
• spirituality
• teaching
• faith

آيات ذات صلة

• Exodus 13:9
• Joshua 1:8
• Psalm 78:4
• Matthew 28:20
• Ephesians 6:4

أسئلة شائعة

What does 'sitting in thine house' mean in this verse?

It refers to the comfort of home where daily conversations can naturally incorporate teachings, making the home a place of learning.

How can parents implement this in their busy schedules?

Parents can integrate teachings into daily activities like meal times, bedtime stories, or during travel, making use of existing moments to share spiritual insights.

What happens if parents forget to teach?

The verse emphasizes consistency, but if missed, parents can use the next opportunity to resume teaching, reinforcing the importance of regular reminders.

Is this applicable only to religious teachings?

While it's primarily about religious teachings, the principle can be applied to any valuable knowledge parents wish to impart to their children.