Exodus 23:33

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَلَا يَنْبَغِي أنْ يَبْقَوْا فِي الأرْضِ، لِكَي لَا يَجْعَلُوكُمْ تُخطِئُونَ إلَيَّ. لِأنَّكَ إنْ عَبَدْتَ آلِهَتَهُمْ، سَتَكُونُ فَخًّا لَكَ.»

ما معنى هذا؟

This verse says that the Israelites should not let other people live in their land because those people might lead them to worship false gods. God is speaking, warning about the dangers of mixing with people who follow other religions.

شرح للأطفال

Imagine you have a new friend who loves playing video games all day long. If you spend too much time with them, you might forget to do your homework or chores. God is saying that if you let people who worship other gods live with you, they might make you forget about Him.

السياق التاريخي

This verse was written by Moses around 1200 BCE to the Israelites. It was given as part of God's instructions to the Israelites as they prepared to enter the Promised Land, where they would encounter people with different religious practices.

التطبيق اليوم

In today's context, this verse can apply to avoiding harmful influences, like not hanging out with friends who encourage bad habits or behaviors that go against your values or beliefs. It reminds us to be cautious about who we associate with and how they might affect our moral compass.

المواضيع

• worship
• idolatry
• influence
• faithfulness
• warning
• protection

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 7:4
• Joshua 23:7
• 1 Kings 11:2
• Ezekiel 14:4
• 1 Corinthians 10:21

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Exodus → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

Why are they warned about serving other gods?

The warning against serving other gods is to protect the Israelites from spiritual harm. Worshiping false gods can lead them away from the true God and His laws, which is considered a great sin.

What kind of 'snare' does this verse refer to?

The 'snare' refers to the trap or deception that comes from following false religions or gods. It can lead to spiritual and moral corruption, which can be difficult to escape from.

How can we apply this warning to modern times?

In modern times, this warning can be applied by avoiding people or practices that lead us away from our faith or core values. It is about maintaining our moral and spiritual integrity in the face of harmful influences.

What are some examples of 'false gods' in today's society?

Today's false gods can include material wealth, fame, and power. These can distract people from their spiritual path and lead them away from genuine values and beliefs.