Haggai 2:21

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«تَكَلَّمْ إلَى زَرُبَّابِلَ، وَالِي يَهُوذَا، فَقُلْ: ‹سَأُزَلْزِلُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ.

ما معنى هذا؟

In this verse, God is speaking to Zerubbabel and says He will shake the heavens and earth. This message was given to encourage Zerubbabel during a difficult time of rebuilding.

شرح للأطفال

Imagine you're trying to build a big Lego castle but it's really hard and feels impossible. God tells your leader, 'Don't worry, I'm going to shake things up to make it easier for you.'

السياق التاريخي

Haggai wrote this verse around 520 BC during the period when returned exiles were rebuilding the temple in Jerusalem after their captivity in Babylon. Zerubbabel was a key leader among them.

التطبيق اليوم

When facing daunting tasks, like starting a new job or finishing school, remember that God can shake up circumstances to help you succeed and find peace amid chaos.

المواضيع

• hope
• rebuilding
• leadership
• God's power
• encouragement
• faith

آيات ذات صلة

• Zechariah 1:7
• Isaiah 54:8
• Matthew 24:7
• Amos 8:9
• Haggai 2:6

أسئلة شائعة

Why did God say He would shake the heavens and earth?

God was promising to bring about a great change, likely to help Zerubbabel overcome obstacles in rebuilding the temple.

Who is Zerubbabel mentioned in Haggai 2:21?

Zerubbabel was a governor of Judah and a descendant of David who led the people back from Babylonian captivity to rebuild Jerusalem and its temple.

What does 'shake' mean metaphorically in this verse?

Metaphorically, shaking means upheaval or change that can clear away old obstacles and prepare for new beginnings.

How did the people of Judah respond to God's message through Haggai?

The text indicates they were encouraged and resumed rebuilding the temple with renewed vigor after receiving this prophetic word from God.