Isaiah 41:17

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«عِنْدَمَا يَبْحَثُ الفُقَرَاءُ وَالمَسَاكِينُ عَنِ المَاءِ وَلَا يَجِدُونَهُ، وَألسِنَتُهُمْ تَجِفُّ مِنَ العَطَشِ. أنَا اللهَ سَأستَجِيبُ لَهُمْ، أنَا إلَهَ إسْرَائِيلَ لَنْ أترُكَهُمْ.

ما معنى هذا؟

In this verse, God promises to help the poor and needy who are suffering from thirst. God, speaking as the Lord and the God of Israel, assures that he will not abandon them in their time of need.

شرح للأطفال

Imagine you're really, really thirsty and you can't find any water. It feels like your mouth is super dry and you can't even ask for help anymore. Well, this verse tells us that God sees you and hears you, even when you're too thirsty to speak, and he will help you.

السياق التاريخي

Isaiah wrote this verse around 700 BCE, addressing the people of Judah. During this time, the region faced droughts and social inequities, making this promise of God's help particularly relevant.

التطبيق اليوم

Imagine a community facing a severe drought where water is scarce. This verse reminds us that in such times of hardship, God is attentive to our needs and will provide assistance, reminding us to have faith and trust in him.

المواضيع

• hope
• salvation
• faith
• divine providence
• compassion
• promise

آيات ذات صلة

• Psalms 40:17
• Matthew 5:6
• John 7:37
• Revelation 7:16
• Proverbs 10:18

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Isaiah → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

What does this verse teach about God's character?

This verse teaches us about God's compassion and his commitment to those who are suffering, showing his care for the poor and needy.

How can I apply this verse in my daily life?

You can apply this verse by being mindful of those in need around you and offering help, just as God promises to help the poor and thirsty.

What does it mean to not forsake someone?

To not forsake someone means to continue to support and care for them, even in difficult times, showing unwavering loyalty and love.

How does this verse relate to the concept of salvation?

This verse relates to salvation by demonstrating God's role in providing essential needs and support, which is a key aspect of salvation in the broader sense.