Jeremiah 23:28

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

النَّبِيُّ الَّذِي لَدَيهِ حُلمٌ فَليَرْوِهِ، وَالَّذِي لَدَيهِ كَلِمَتِي فَلْيَتَكَلَّمْ بِهَا بِأمَانَةٍ. لَا يَجْتَمِعُ القَشُّ مَعَ القَمْحِ،» يَقُولُ اللهُ.

ما معنى هذا؟

This verse from Jeremiah says that a dream should be shared as a dream, but God's word must be spoken faithfully. God compares the difference between dreams and His word to the difference between chaff and wheat. God is speaking here, emphasizing the importance of faithfully delivering His message.

شرح للأطفال

Imagine you have a favorite toy and a broken toy. The favorite toy is like God's word, it's important and valuable. The broken toy is like a dream, it's okay to share but it's not as important. God wants us to share His word just like we would treasure our favorite toy.

السياق التاريخي

Jeremiah, a prophet, wrote this verse around 600 BC. He was speaking to a community in Israel where false prophets were misleading the people. Jeremiah's message was to emphasize the difference between true prophetic words and dreams or visions.

التطبيق اليوم

In today's context, this verse reminds us to be honest about the source of our information. When discussing religious or spiritual matters, we should clearly distinguish between personal dreams or feelings and what is explicitly stated in the Bible.

المواضيع

• faithfulness
• prophecy
• truth
• spiritual guidance
• discernment
• authority

آيات ذات صلة

• Isaiah 28:15
• 2 Timothy 4:2
• 2 Peter 1:19
• Matthew 24:11
• Ezekiel 13:6

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Jeremiah → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

What does Jeremiah 23:28 teach about dreams and prophecy?

It teaches that while dreams can be shared, God's word must be spoken faithfully, highlighting the importance of clarity and honesty when conveying divine messages.

How can we discern between a dream and a message from God?

Discerning requires seeking guidance from the Holy Spirit, checking the message against the Bible, and considering the impact and consistency of the message with God's character.

What does the comparison of wheat and chaff signify in this verse?

The comparison signifies the stark difference between God's word and other messages, emphasizing the value and purity of God's message compared to dreams or lesser messages.

How can believers ensure they are faithfully delivering God's word?

Believers can ensure faithful delivery by studying the Bible diligently, praying for guidance, and seeking community input to avoid misinterpretation and to stay true to the original message.