Jeremiah 7:34

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

سَأُصمِتُ صَوْتَ الطَّرَبِ وَالبَهجَةِ، وَصَوْتَ العَرُوسِ وَالعَرِيسِ، فِي مُدُنِ يَهُوذَا وَفِي شَوَارِعِ القُدْسِ، لِأنَّ الأرْضَ سَتَكُونُ خَرِبَةً.»

ما معنى هذا؟

This verse from Jeremiah says that God will make the cities of Judah and Jerusalem quiet and sad. There will be no more happy voices or celebrations because the land will be empty and desolate. This is a warning from God to the people of Judah.

شرح للأطفال

Imagine if one day all the birthday parties and fun times in your town stopped forever. That's what this verse is talking about. God is saying that because the people did wrong things, all the joy and happiness will disappear.

السياق التاريخي

Jeremiah 7:34 was written by the prophet Jeremiah around 600 BC. He was speaking to the people of Judah, warning them about the consequences of their disobedience to God. At that time, Jerusalem was a bustling city with regular celebrations and festivities.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can remind us of the importance of living according to God's principles. A community that ignores God's commands can face severe consequences, much like the loss of joy and celebration described here.

المواضيع

• judgment
• warning
• celebration
• desolation
• consequences
• disobedience

آيات ذات صلة

• Ezekiel 26:17
• Isaiah 24:7-8
• Matthew 24:37-39
• Revelation 18:22
• Lamentations 1:4

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Jeremiah → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

Why is there a mention of the bride and bridegroom in this verse?

The mention of the bride and bridegroom highlights the importance of joy and celebration in society, especially through marriage. Their absence emphasizes the severity of the judgment.

How can we prevent the desolation mentioned in Jeremiah 7:34?

To prevent such desolation, communities must adhere to God's commands and seek to live righteously, ensuring that joy and celebration are not lost.

What was the reaction of the people of Judah to Jeremiah's message?

The people of Judah often ignored Jeremiah's warnings, leading to the eventual fulfillment of his prophecies, including the desolation mentioned here.

How does Jeremiah 7:34 relate to other prophetic passages?

Like other prophetic passages, Jeremiah 7:34 predicts divine judgment for disobedience and serves as a call to repentance and righteousness.