Job 31:21

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

إنْ هَدَّدْتُ اليَتِيمَ، مُعتَمِدًا عَلَى مَركَزِي وَنُفُوذِي،

ما معنى هذا؟

In this verse, Job is speaking and he is declaring that he did not harm orphans when he had the power to do so. He promises that he did not use his position to mistreat the helpless.

شرح للأطفال

Imagine you're the captain of the soccer team and you see a smaller kid getting bullied. Job is saying that he never used his position as a leader to hurt someone weaker, like an orphan.

السياق التاريخي

Job 31 is part of the Book of Job, which is believed to have been written during the Patriarchal Age, possibly by Moses. It is a dialogue between Job and his friends about suffering and faith. This verse shows Job's integrity and his commitment to justice.

التطبيق اليوم

Today, we can apply this verse by ensuring we do not abuse our positions of power. For example, a manager should not take advantage of their employees just because they can.

المواضيع

• justice
• integrity
• compassion
• power
• vulnerability
• morality

آيات ذات صلة

• Proverbs 23:10
• Psalm 82:3-4
• Deuteronomy 10:18
• James 1:27
• Matthew 25:40

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Job → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

What does it mean to lift up one's hand against the fatherless?

Lifting up one's hand against the fatherless implies using power or authority to harm or mistreat those who are defenseless, such as orphans.

Why does Job mention 'the gate' in this verse?

The gate in ancient cities was where legal matters and disputes were settled. Job is referring to a place of authority and decision-making.

How does Job's declaration in this verse reflect on his character?

Job's declaration shows that he is a just person who does not exploit his position of power to harm the vulnerable, demonstrating his integrity and moral character.

What can we learn about leadership from this verse?

This verse teaches us that true leaders do not abuse their power. They protect the weak and vulnerable, ensuring justice and fairness for all.