Revelation 11:9

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَسَيَنْظُرُ النَّاسُ مِنْ كُلِّ الشُّعُوبِ وَالقَبَائِلِ وَاللُّغَاتِ وَالأُمَمِ إلَى جُثَّتَيْهِمَا لِثَلَاثَةِ أيَّامٍ وَنِصفٍ، وَلَنْ يَسْمَحُوا بِأنْ تُدفَنَ جُثَّتَاهُمَا.

ما معنى هذا؟

This verse describes a situation where the bodies of two individuals lie in public view for three and a half days without being buried. John, the author of Revelation, is conveying that people from all over will witness this unusual event.

شرح للأطفال

Imagine if your favorite cartoon characters died but didn't disappear like they usually do. Instead, everyone could see them lying there for a few days. This verse talks about something similar happening with two special people.

السياق التاريخي

The Book of Revelation was written by John the Apostle around 95 AD during the Roman Empire's persecution of Christians. It is addressed to seven churches in Asia Minor and describes end-times events through symbolic language.

التطبيق اليوم

In today’s world, this verse could be applied to how we react when we see injustice or tragedy unfold publicly. Just as these people were not allowed peace even after death, sometimes we must stand up for what is right despite the lack of immediate resolution.

المواضيع

• resurrection
• judgment
• end-times
• faith
• persecution
• hope

آيات ذات صلة

• Ezekiel 37:1-14
• Matthew 28:1-6
• Isaiah 25:8
• Daniel 12:2
• John 11:39

أسئلة شائعة

What is the significance of three and a half days?

Three and a half days symbolizes a period of time that isn't quite complete, suggesting an incomplete judgment or trial before resolution.

Who are 'the people and kindreds and tongues and nations' mentioned?

This phrase refers to all people groups from every corner of the world who will witness this event, emphasizing its global significance.

How is Revelation 11:9 related to other biblical themes?

It ties into themes of resurrection and judgment found throughout scripture, showing a time when God's justice is fully revealed.

Why are the bodies not buried for three and a half days?

The lack of burial symbolizes an unresolved situation where these individuals' importance is made clear through their presence even in death.