Psalms 79:11

Arabic SAB (الكتاب الشريف)

لَيْتَ أَنِينَ الْمَسَاجِينِ يَصِلُ إِلَيْكَ، وَبِقُدْرَتِكَ الْعَظِيمَةِ أَنْقِذِ الْمَحْكُومَ عَلَيْهِمْ بِالْمَوْتِ.

ما معنى هذا؟

In Psalms 79:11, the speaker is asking God to hear the cries of those who are imprisoned and to use His power to save those who are facing death. The key message is a plea for divine intervention on behalf of the oppressed and condemned.

شرح للأطفال

Imagine you're playing hide and seek, and your friend is trapped in a really tight spot and can't get out. You run to ask the teacher to help your friend. This verse is like asking God, who is super strong, to help people who are stuck or in danger.

السياق التاريخي

This verse comes from the Book of Psalms, written by Asaph, one of the Levitical singers, around 1000 BCE. It was likely composed during a time of great turmoil and suffering for the Israelites, who were often imprisoned or faced death under foreign rulers.

التطبيق اليوم

Consider a scenario where someone is wrongly accused and facing severe punishment. This verse can remind us to pray for justice and to act with compassion and advocacy for those who are in difficult situations.

المواضيع

• justice
• compassion
• prisoners
• divine intervention
• hope
• salvation

آيات ذات صلة

• Psalm 107:10-16
• Isaiah 58:6-10
• Matthew 25:31-46
• Hebrews 13:3
• Revelation 7:14-17

أسئلة شائعة

What does 'sighing of the prisoner' mean?

It refers to the deep sadness and longing for release or help that prisoners feel, expressing their desperate situation.

How can we apply this verse in a modern context?

We can advocate for those who are unfairly imprisoned or facing unjust sentences and pray for their release or better treatment.

Why does the verse mention 'those appointed to die'?

This highlights the urgency of the plea, emphasizing the critical need for divine intervention for those who are facing imminent death.

What does this verse teach about God's power?

It shows that God has the power to intervene and save, regardless of the dire situation, and that we can trust in His strength to act on behalf of the oppressed.