1 Chronicles 2:47
Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)
ما معنى هذا؟
This verse lists the sons of Jahdai, naming them as Regem, Jotham, Gesham, Pelet, Ephah, and Shaaph. It's a genealogical record in the Bible, detailing family lineage without any direct speaker. The key message is the preservation of family history.
شرح للأطفال
Imagine you have a family tree, and this verse is like adding some new names to it. Jahdai had six sons, and their names are listed here, just like you might write down the names of your cousins or aunts and uncles.
السياق التاريخي
The Book of 1 Chronicles was written after the exile of the Israelites, likely between 538-458 BC. It was written for the returned exiles, listing genealogies to affirm their heritage and identity. The cultural setting is one of rebuilding and reconnecting with their roots.
التطبيق اليوم
In today's context, this verse can remind us of the importance of family history and the value of remembering our roots. For example, if a family is planning a reunion, knowing their lineage can enrich the event and deepen familial bonds.