2 Samuel 17:11

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

لذلك اشير بان يجتمع اليك كل اسرائيل من دان الى بئر سبع كالرمل الذي على البحر في الكثرة وحضرتك سائر في الوسط.

ما معنى هذا؟

This verse is Ahithophel advising King David to gather all of Israel, from Dan to Beersheba, in great numbers like the sand on a beach, and to fight in person. The key message is about rallying all forces for a significant battle.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a big game of capture the flag with your friends. Ahithophel is saying to David, 'Get all your friends from one end of the park to the other to help you win this big game!'

السياق التاريخي

The book of 2 Samuel was written by the prophet Nathan and others around 930 BC. It records the life of King David and was written for the Israelites to understand their history and God's covenant with them. This verse is part of the political intrigue surrounding David's rule.

التطبيق اليوم

Today, this verse can remind us of the importance of unity and mobilizing all available resources for a significant goal. For instance, a community might come together to fight for environmental conservation or social justice.

المواضيع

• war
• advice
• leadership
• unity
• counseling
• strategy

آيات ذات صلة

• Exodus 14:29
• Joshua 11:4
• Judges 7:12
• Matthew 7:9
• Acts 1:8

أسئلة شائعة

Who is Ahithophel and why is he giving advice to David?

Ahithophel was a counselor to King David. However, at this point in the narrative, he had switched sides to support Absalom, David's rebellious son. He is giving advice to David, likely to undermine him, because of his loyalty to Absalom.

What does the metaphor 'like the sand by the sea' mean?

This metaphor emphasizes the vast number of people Ahithophel is suggesting David should gather. It's used to indicate an almost countless multitude, much like grains of sand by the ocean.

How does this verse relate to military strategy?

This verse reflects a common military strategy of massing forces for a decisive battle. By gathering all of Israel, Ahithophel hoped to create an overwhelming advantage in numbers, but it also suggests a risky approach if the battle goes against them.

Why does Ahithophel suggest David fight in person?

Ahithophel likely believed that David's personal presence would inspire his troops and possibly intimidate the opposing forces. However, this advice could also be seen as a trap, setting David up for a risky battle where he could be personally endangered.