2 Samuel 23:17

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

وقال حاشا لي يا رب ان افعل ذلك. هذا دم الرجال الذين خاطروا بانفسهم. فلم يشأ ان يشربه. هذا ما فعله الثلاثة الابطال

ما معنى هذا؟

In this verse, David refuses to drink water brought to him by his brave soldiers, saying it would be wrong to drink the blood of these men who risked their lives to get it for him. He values their sacrifice and bravery.

شرح للأطفال

Imagine your friends went into a scary forest to get you your favorite juice. You’d feel it’s not right to drink it because they took such a big risk for you, right? That’s what David felt about the water his brave friends got for him.

السياق التاريخي

The Book of 2 Samuel was likely written by several authors, possibly including Nathan the prophet and Gad the seer, around the 9th century BC. It was written to the Israelites to record the reign of King David and his accomplishments.

التطبيق اليوم

In today’s world, when someone does something risky or sacrifices for you, it’s important to recognize and honor their efforts, even if it means not accepting their gift if it was too costly for them.

المواضيع

• sacrifice
• gratitude
• leadership
• courage
• honoring others
• biblical heroes

آيات ذات صلة

• 1 Samuel 18:17
• 1 Samuel 23:16
• 1 Chronicles 11:17
• John 15:13
• Romans 12:1

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير 2 Samuel → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke) →

أسئلة شائعة

Why did David refuse the water?

David refused the water because he believed it was the blood of his brave soldiers who risked their lives to fetch it for him. He honored their sacrifice and felt it would be wrong to drink it.

Who brought the water to David?

The verse mentions that three mighty men brought the water to David, showing their courage and commitment to their king.

What does this verse teach about leadership?

This verse teaches that a good leader values the sacrifices of those who serve them and respects their efforts, even if it means not accepting their gifts.

How can we apply this verse in our daily lives?

In our daily lives, we can apply this verse by recognizing and honoring the efforts of those who help us, especially if they have taken significant risks or made sacrifices for us.