Exodus 23:12

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

ستة ايام تعمل عملك. واما اليوم السابع ففيه تستريح لكي يستريح ثورك وحمارك ويتنفس ابن امتك والغريب.

ما معنى هذا؟

This verse from Exodus tells us that we should work for six days and rest on the seventh. This rest is not just for humans but also for animals and servants. The key message is about the importance of rest and the fair treatment of all beings.

شرح للأطفال

Imagine you have a toy that you play with all the time. Sometimes, it needs a break to be fixed or cleaned, right? Just like that, this verse says we should work hard for six days, but on the seventh day, we all need a break - even your toys!

السياق التاريخي

Exodus was written by Moses around 1400 B.C. It was intended for the Israelites as they prepared to enter the Promised Land. The cultural setting was one of desert wandering and the establishment of religious and social laws.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can remind us to balance work and rest. For instance, if you work a full-time job, you might use your weekends to recharge, maybe spending time with family or pursuing hobbies.

المواضيع

• rest
• work
• fairness
• animals
• servants
• sabbath

آيات ذات صلة

• Exodus 20:8-11
• Deuteronomy 5:12-15
• Mark 2:27
• Isaiah 58:13-14
• Matthew 11:28-30

أسئلة شائعة

What does it mean to rest in Exodus 23:12?

Resting in this context means taking a break from work, allowing both humans and animals to recover physically and spiritually.

Why is rest important for animals and servants?

Rest allows all beings to rejuvenate and ensures fair treatment, reflecting the value of all forms of life and labor.

How does this verse apply to modern workplaces?

It encourages employers to provide rest days to employees, promoting health and productivity, and ensuring fair labor practices.

What can we learn about Sabbath from this verse?

This verse introduces the concept of the Sabbath as a day of rest, which later became a central part of Jewish and Christian religious observance.