Hebrews 11:7

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

بالايمان نوح لما أوحي اليه عن امور لم ترى بعد خاف فبنى فلكا لخلاص بيته فبه دان العالم وصار وارثا للبر الذي حسب الايمان.

ما معنى هذا؟

In Hebrews 11:7, the writer describes Noah's faith in God’s warning about a future flood by building an ark to save his family. This act of obedience through unseen circumstances condemned those who disbelieved and earned him righteousness.

شرح للأطفال

Imagine you're told by your parents that there might be a big storm coming soon, but it hasn't happened yet. Noah heard this from God about a huge flood. He built a big boat even though no one believed it would happen, just like how you might prepare for the storm to keep your family safe.

السياق التاريخي

The Book of Hebrews is traditionally attributed to Paul or another early Christian writer and was likely written around AD 60-70. It addresses Jewish Christians who were considering returning to Judaism due to persecution, emphasizing the superiority of Christ’s sacrifice over Old Testament rituals.

التطبيق اليوم

In modern times, this can be like a doctor warning you about a future disease based on early signs and recommending preventive measures that others might ignore or doubt. Acting on that advice could save your life, just as Noah's faith saved his family from the flood.

المواضيع

• faith
• obedience
• righteousness
• salvation
• warning
• divine intervention

آيات ذات صلة

• Genesis 6:13-22
• Luke 17:26-27
• Romans 4:9-10
• James 2:20-23
• 1 Peter 3:18-21

أسئلة شائعة

What does it mean that Noah condemned the world?

It means that by faithfully obeying God and preparing for the flood, Noah stood as a witness against those who ignored or disbelieved the warning. His actions highlighted their lack of faith.

How did Noah become heir to righteousness?

Noah's obedience through faith made him an example of living righteously according to God’s will. This righteousness came not from his own merits but from acting on his faith in God’s message.

Why is this verse important for Christians today?

This verse reminds believers that faith often requires action even when the situation seems unlikely or impossible. It encourages us to trust and obey God, regardless of what others think.

How can I apply Noah's example in my daily life?

You can apply this by taking steps to follow God’s guidance in your life, even if it means doing things that seem unusual or difficult to those around you.