Isaiah 2:11
Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)
ما معنى هذا؟
This verse says that one day, people who act proud and look down on others will be brought down, and only God will be lifted up. The speaker is God through the prophet Isaiah. The key message is that God alone deserves to be exalted.
شرح للأطفال
Imagine you have a really tall tower made of blocks. This verse is like saying that one day, all those blocks will come tumbling down, and only a single block left standing will be the one that represents God. It’s like saying no matter how high you build your tower, only God’s block will stay up.
السياق التاريخي
Isaiah, a prophet in the 8th century BCE, wrote this verse to the people of Judah. The audience was facing the threat of Assyrian invasion and needed to be reminded of their reliance on God rather than their own power or pride.
التطبيق اليوم
In modern times, this verse can be applied to situations where we feel superior or proud, like when a coworker tries to take credit for your work. Remembering this verse can help you keep humility and trust in God’s ultimate justice.