Isaiah 47:4
Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)
ما معنى هذا؟
This verse identifies the LORD of hosts, known as the Holy One of Israel, as our redeemer. It emphasizes the sovereignty and holiness of God who acts as a deliverer for his people. The speaker is likely one of the prophets of Israel addressing the people.
شرح للأطفال
Imagine you have a friend who is really strong and brave. This friend always helps you when you're in trouble. In this verse, God is like that friend, but even stronger and braver. He’s the one who helps us and saves us.
السياق التاريخي
Isaiah wrote this verse around 700 BC during a tumultuous period for the kingdom of Judah. The audience was the people of Israel who were facing judgment and exile. The cultural setting was one of divine sovereignty over human empires and the covenant relationship between God and his people.
التطبيق اليوم
Consider a scenario where someone is facing financial difficulties. The knowledge that God is the redeemer, powerful and holy, can provide comfort and assurance that He has the power to rescue and restore, even in dire circumstances.