Isaiah 50:11

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

يا هؤلاء جميعكم القادحين نارا المتنطقين بشرار اسلكوا بنور ناركم وبالشرار الذي اوقدتموه. من يدي صار لكم هذا. في الوجع تضطجعون

ما معنى هذا؟

In Isaiah 50:11, God is speaking to those who trust in their own power or light rather than His. He warns them that they will ultimately face sorrow if they continue on that path.

شرح للأطفال

Imagine you're playing with matches and sparks. God is saying, 'If you play with fire, you'll get burned. You'll be in pain later on because of the choices you make.' He wants us to rely on Him instead of our own ideas.

السياق التاريخي

Isaiah wrote this verse around 700 BC, addressing the Israelites. He was warning them about trusting in their own strength rather than God's guidance, a common issue in the culture of that time.

التطبيق اليوم

In today's world, this verse applies to people who rely on their own wisdom or power instead of God's. For example, someone might ignore God's advice and make a risky business decision, leading to regret later.

المواضيع

• trust
• consequences
• God's guidance
• sorrow
• self-reliance
• wisdom

آيات ذات صلة

• Jeremiah 17:5
• Proverbs 14:12
• Romans 11:20
• Psalms 118:8
• Ephesians 2:8

أسئلة شائعة

What does it mean to 'kindle a fire' in this verse?

'Kindling a fire' symbolizes relying on one's own strength or ideas, instead of trusting in God's power and guidance.

How can I avoid 'lying down in sorrow' as mentioned in this verse?

By seeking and following God's guidance and wisdom, rather than relying solely on our own plans or strength.

Who is the original audience for this verse?

This verse was originally addressed to the Israelites, but its message applies to anyone who might trust in their own abilities rather than God's.

What are the 'sparks' in this verse?

The 'sparks' refer to the consequences or outcomes of relying on one's own strength or decisions, which can lead to trouble or sorrow.