Luke 5:12

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

وكان في احدى المدن فاذا رجل مملوء برصا. فلما رأى يسوع خرّ على وجهه وطلب اليه قائلا يا سيد ان اردت تقدر ان تطهرني.

ما معنى هذا؟

In this verse from Luke's Gospel, Jesus encounters a man suffering from leprosy. The man falls to his knees and asks for healing because he believes in Jesus' power. This shows the faith of people during that time.

شرح للأطفال

Imagine if you had a big band-aid on your arm, but it was like invisible super germs instead. A boy with these ‘germs’ met Jesus and said, 'Please help me.' Jesus could make him all better because he is very powerful!

السياق التاريخي

The book of Luke was written by Dr. Luke, a physician and close friend of Paul, around AD 60-80. This verse is part of the narrative describing Jesus’ ministry to the marginalized in first-century Jewish society.

التطبيق اليوم

In modern terms, this story can remind us that we should approach others with humility when asking for help, believing in their capability and willingness to assist us. It also underscores the importance of faith in overcoming challenges.

المواضيع

• faith
• healing
• compassion
• marginalized people
• believing in miracles
• power of Jesus

آيات ذات صلة

• 2 Kings 5:14
• Matthew 8:2-3
• Mark 1:40-42
• James 5:16
• Numbers 12:10

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Luke → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke) →

أسئلة شائعة

What does this verse say about Jesus' power?

This verse shows that people believed in the extraordinary power of Jesus to heal and transform lives, even from incurable diseases like leprosy.

Why did the man fall on his face?

The man fell on his face because he was showing respect and reverence towards Jesus. It's a sign of humility and deep faith in asking for help.

What can we learn about leprosy from this verse?

Leprosy, or Hansen’s disease, was seen as a severe condition that isolated people socially. The man's plea highlights the physical and social burden of such diseases in ancient times.

How does faith play a role here?

The man's belief in Jesus' ability to heal him is central to this story. His faith, expressed through his humble request, led to his healing.