Psalms 69:21

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا

ما معنى هذا؟

This verse is a lament where the psalmist describes being given bitter food and sour drink when hungry and thirsty. It is a vivid way of expressing suffering and hardship. The psalmist is speaking, likely describing his own experiences of mistreatment.

شرح للأطفال

Imagine you're really hungry and thirsty, and instead of getting something yummy and refreshing, you get something bitter and sour. That's what happened to the psalmist in this verse. It's like when you're expecting a nice treat but get a surprise you didn't like at all.

السياق التاريخي

Psalm 69 was written by King David, probably during a time of distress and persecution. The psalm reflects his anguish and plea for deliverance, set against the backdrop of ancient Israel's religious and social life.

التطبيق اليوم

In modern life, this verse can remind us that sometimes we face unexpected challenges and disappointments. For example, if you're working hard on a project and someone sabotages your efforts, this verse can help you see that you're not alone in facing such difficulties.

المواضيع

• suffering
• perseverance
• deliverance
• hope
• humiliation
• salvation

آيات ذات صلة

• Matthew 27:34
• Mark 15:23
• John 19:29
• Deuteronomy 28:37
• Lamentations 3:15

أسئلة شائعة

How does this verse relate to Jesus' crucifixion?

This verse is often seen as a prophecy fulfilled in the crucifixion of Jesus, where he was given vinegar to drink, as mentioned in the Gospel accounts.

What can we learn about the psalmist's emotions from this verse?

The psalmist expresses deep disappointment and pain, showing how he felt betrayed and mistreated, which can resonate with anyone who has felt similarly.

Why is the imagery of gall and vinegar significant in this verse?

These images highlight the psalmist's suffering and the harshness of his treatment, emphasizing the severity of his circumstances and the need for divine intervention.

How can this verse be used in a sermon or Bible study?

This verse can be used to discuss themes of suffering and hope, drawing connections to the experiences of Jesus and encouraging resilience in the face of adversity.