Romans 6:16

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

ألستم تعلمون ان الذي تقدمون ذواتكم له عبيدا للطاعة انتم عبيد للذي تطيعونه اما للخطية للموت او للطاعة للبر.

ما معنى هذا؟

This verse says that when you obey someone or something, you become their servant. Paul is speaking and reminds us that we serve either sin leading to death or righteousness leading to life.

شرح للأطفال

Imagine you have a robot toy that follows your commands. If you tell it to clean up its room, it becomes a helper robot. But if you make it mess things up, it's like a naughty robot. The same way, when we choose what to obey, we become helpers for good or not-so-good choices.

السياق التاريخي

The Apostle Paul wrote this letter around 56-57 AD from Corinth to the church in Rome. He was writing to explain how Christians should live their lives in light of Jesus' teachings and to counter misunderstandings about the message of salvation through faith alone.

التطبيق اليوم

Consider a person who spends all their free time playing video games instead of working or studying. This verse suggests that by choosing to obey the pull of video games, they are serving something that might not lead them towards personal growth or success, whereas focusing on work or education serves a path towards better future opportunities.

المواضيع

• obedience
• sin
• righteousness
• freedom
• service
• death-life contrast

آيات ذات صلة

• Ephesians 6:5-8
• Galatians 5:13-26
• John 8:34-36
• Romans 7:14-25
• Colossians 3:22-25

أسئلة شائعة

Does this verse mean we are slaves?

The concept of being 'servants' in this context refers more to the choices and commitments we make. It suggests that our actions reflect who or what we serve, not necessarily that we're enslaved against our will.

How does this verse relate to salvation?

It points out that the path of obedience leads to righteousness, which is essential for true salvation. The emphasis is on making choices that align with God's commandments rather than sin.

Can we change who or what we serve?

Absolutely, this verse implies freedom in choice. By changing our habits and the commands we follow, we can shift from serving sin to serving righteousness.

What does it mean by 'death' in Romans 6:16?

'Death' here refers not just to physical death but also spiritual death - a state of separation from God and the negative consequences of living a life centered on sin rather than righteousness.