Malachi 3:19 โ€” Compare Translations

1 translations compared side by side

Arabic 2018 (ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠู‘ุฉ (ุงู„ูŠุณูˆุนูŠู‘ุฉ))
ูุฅูู†ูŽู‘ู‡ ู‡ููˆูŽุฐุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ู…ูุถุทูŽุฑูู…ู ูƒุงู„ุชูŽู‘ู†ูู‘ูˆุฑุŒ ููŠูŽูƒูˆู†ู ุฌูŽู…ูŠุนู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽุจูู‘ุฑูŠู†ูŽ ูˆุฌูŽู…ูŠุนูŽ ุตุงู†ูุนูŠ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูู‘ ู‚ูŽุดู‹ู‘ุงุŒ ููŠูุญุฑูู‚ูู‡ู…ู ุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุขุชูŠุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู‚ููˆูŽู‘ุงุชุŒ ุญุชูŽู‘ู‰ ู„ุง ูŠูุจู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู… ุฃูŽุตู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุบูุตู†ู‹ุง.