Nehemiah 11:34 โ Compare Translations
10 translations compared side by side
Arabic 2016 (ุงูููุชุงุจ ุงูู
ูููุฏููุณ: ุงูุชููุฑูุฌูู
ูุฉู ุงูุนูุฑูุจููููุฉู ุงูู
ูุจูุณููุทูุฉู)
ููุญูุงุฏููุฏู ููุตูุจููุนููู
ู ููููุจููููุงุทูุ
Arabic 2018 (ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุงููุงุซููููููุฉ (ุงููุณูุนููุฉ))
ูุญุงุฏูุฏู ูุตูุจูุนูู
ู ูููุจููุงููุทู
Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (ุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูู
ุดุชุฑูุฉ)
ูุญุงุฏูุฏู ูุตูุจูุนููู
ู ููุจููุงููุทู
Arabic Bible AVD 1999 (ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ)
ููุญูุงุฏููุฏู ููุตูุจููุนููู
ู ููููุจููููุงูุทูุ
Arabic Bible AVDDV 1999 (ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ (ุชุฎููู ุชุดููู))
ูุญุงุฏูุฏู ูุตูุจูุนูู
ู ูููุจูููุงุทูุ
Arabic Bible ERV 2009
ููุญุงุฏููุฏู ููุตูุจููุนููู
ู ููููุจูููุงุทูุ
Arabic Bible Life (Targamet El Hayah) (LA)
ูุญุงุฏูุฏ ูุตุจูุนูู
ููุจูุงุทุ
Arabic KEH Ketab El Hayat (ูุชุงุจ ุงูุญูุงุฉ)
ููุญูุงุฏููุฏู ููุตูุจููุนููู
ู ููููุจููุงููุทูุ
Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)
ูุญุงุฏูุฏ ูุตุจูุนูู
ููุจููุงุท
Arabic Simplified (ุงูููุชุงุจ ุงูู
ูููุฏููุณ: ุงูุชููุฑูุฌูู
ูุฉู ุงูุนูุฑูุจููููุฉู ุงูู
ูุจูุณููุทูุฉู)
ููุญูุงุฏููุฏู ููุตูุจููุนููู
ู ููููุจููููุงุทูุ