Numbers 17:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

فكَلَّمَ بَنو إِسْرائيلَ موسى وقالوا: «قد فاضَت أَرْواحُنا وهَلَكْنا، قد هَلَكْنا جَميعُنا.

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فقالَ بَنو إِسرائيلَ لِموسى: «هَلِكْنا وبادَت نُفوسُنا جميعا.