1 Chronicles 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Heber chachasti pä yokall wawanïnwa: tayna yokall wawapasti Peleg satänwa, jupan urunacapansti uca orakenquiri jakenacajja jaljtatäpjjänwa. Peleg chachan jilapasti Joctán satänwa.
Aymara 1997
Éber chachax pä yuqall wawanïnwa: tayna wawapax Péleg satänwa, jupan urunakapansti uka uraqin jakirinakax t'aqanuqtänwa. Péleg chachan sullka jilapax Joctán satänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Heber chachasti pä yokall wawanïnwa: tayna yokall wawapasti Peleg satänwa, jupan urunacapansti uca orakenquiri jakenacajja jaljtatäpjjänwa. Peleg chachan jilapasti Joctán satänwa.