1 Chronicles 1:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Baal-hanán chachan jiwjjatapatsti, jupa lantejja Hadad chachaw reyëjjaraquïna; marcapasti Pau sataraquïnwa. Hadad chachan warmipasti Mehetabel satänwa, jupasti Matred ucan phuchapänwa, uqhamarac Mezaab ucan allchhiparaqui.
Aymara 1997
Baal-hanán chachan jiwxatapatsti, jupa lantix Hadad chachaw reyïxäna; markapasti Pau satänwa. Hadad chachan warmipax Mehetabel satänwa, jupasti Matred chachan phuchhapänwa, Mezaab chachan allchhiparaki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Baal-hanán chachan jiwjjatapatsti, jupa lantejja Hadad chachaw reyëjjaraquïna; marcapasti Pau sataraquïnwa. Hadad chachan warmipasti Mehetabel satänwa, jupasti Matred ucan phuchapänwa, uqhamarac Mezaab ucan allchhiparaqui.