1 Chronicles 11:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
rubenita Siza chachan Adina yokapa, jupasti rubenitanacan jilïripänwa, jupamp chicasti quimsa tunca jakenacäpjjaraquïnwa;
Aymara 1997
Adiná, rubenita Sizá chachan yuqapa, jupax rubenitanakan irpiripawa, kimsa tunka chachanakaw jupampïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
rubenita Siza chachan Adina yokapa, jupasti rubenitanacan jilïripänwa, jupamp chicasti quimsa tunca jakenacäpjjaraquïnwa;