1 Chronicles 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Marcpacha take jakenacaw: “Waliquiwa” sapjjäna uqham lurasiñapataqui, uca arsutapajja takenitaquiwa asqui amuyasïna uca laycu.
Aymara 1997
Ukatsti taqi markpachaw “Walikiwa” sapxäna, ukhamasti uka amuyt'ax taqinitak askïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Marcpacha take jakenacaw: “Waliquiwa” sapjjäna uqham lurasiñapataqui, uca arsutapajja takenitaquiwa asqui amuyasïna uca laycu.