1 Chronicles 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Davidasti take Israelpacharuwa tantacht'äna, Sihor chekata Egiptompi korpäqui ucqhata Hamat uca chekaru mantañäquis ucacama, Diosan arcapa Quiriat-jearim uca chekat aptanjjañataqui.
Aymara 1997
Davidax Israel markpacharuw tantacht'äna, Sihor chiqata Egipto qurpäki ukkhata Hamat chiqan mantañapkama, Tatitun arcap Quiriat-jearim chiqat aptanxañataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Davidasti take Israelpacharuwa tantacht'äna, Sihor chekata Egiptompi korpäqui ucqhata Hamat uca chekaru mantañäquis ucacama, Diosan arcapa Quiriat-jearim uca chekat aptanjjañataqui.