1 Chronicles 17:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
cunapachatï jumajj jiwjjäta ucqhajja, nayajj mayni jumat saraker wawanacamaruw sayt'ayäjja, ucatsti reinopjja sumwa utt'ayäjja.
Aymara 1997
kunapachatix jumax jiwxäta ukkhasti, nayax mayni jumat saraqir wawamaruw marka apnaqañapatak utt'ayä.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
cunapachatï jumajj jiwjjäta ucqhajja, nayajj mayni jumat saraker wawanacamaruw sayt'ayäjja, ucatsti reinopjja sumwa utt'ayäjja.