1 Chronicles 17:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Uqhamasti, Tatitu, wiñayataqui sayt'ayam cuntï arscta sirvirimaru, uqhamarac jupan wawanacapataquisa, ucatsti jumajj phokham arsutamarjama.
Aymara 1997
“Ukhamasti Tatay, kuntix luqtirimaru, wawanakaparus arskta ukax wiñayatak phuqhaspan.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Uqhamasti, Tatitu, wiñayataqui sayt'ayam cuntï arscta sirvirimaru, uqhamarac jupan wawanacapataquisa, ucatsti jumajj phokham arsutamarjama.