1 Chronicles 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Amonita jakenacasti sarasinjja waquichasipjjataynawa nuwasiñataqui, marcaru mantañawjana. Cawquïr reyinacatejj jutapcatayna ucanacasti pamparuw kheparapjjäna.
Aymara 1997
Amonitanakasti sarasax pachpa marka mantañawjan nuwasiñatakix wakichasipxäna. Kawkïr reyinakatix jutapkatayna ukanakax pamparuw qhiparapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Amonita jakenacasti sarasinjja waquichasipjjataynawa nuwasiñataqui, marcaru mantañawjana. Cawquïr reyinacatejj jutapcatayna ucanacasti pamparuw kheparapjjäna.