1 Chronicles 21:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti Tatitun angelapajj Gad chacharuw yatiyäna Davidajj Tatitutaqui mä altar sayt'ayañapataqui, jebuseo Ornán chachajj trigo jawk'cäna ucawjaru.
Aymara 1997
Ukhamasti Tatitun angelapax Gad chacharuw säna: Davidax Tatitutak mä altar sayt'aypan, kawkhantix jebuseo Ornán chachax trigo jawq'kän uka chiqaru, sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti Tatitun angelapajj Gad chacharuw yatiyäna Davidajj Tatitutaqui mä altar sayt'ayañapataqui, jebuseo Ornán chachajj trigo jawk'cäna ucawjaru.