1 Chronicles 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ornán chachasti trigo jawk'casina khepäjjar uñtanisawa angelaru uñjäna. Ucampis pusi wawanacapajj jupampïcäna ucanacasti sarjjapjjänwa imantasiñataqui.
Aymara 1997
Ornán chachasti trigo jawq'askäna, qhipäxar uñtasinsti angelaruw uñji, ukampis jupampïkän uka pusi wawanakapax imantasiriw jaltxapxatayna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ornán chachasti trigo jawk'casina khepäjjar uñtanisawa angelaru uñjäna. Ucampis pusi wawanacapajj jupampïcäna ucanacasti sarjjapjjänwa imantasiñataqui.