1 Chronicles 23:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Davidasti aqham sänwa: “Israelan Tatit Diosapasti marcaparojj samarañwa churi, ucatsti jupajj ajllisiraquiwa wiñayataqui Jerusalén marcan jacañataqui.
Aymara 1997
Davidasti akham satayna: “Israelan Tatit Diosapax samarañ markaparux churi, ukatsti Jerusalén markaruw wiñay jakañatak ajllisi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Davidasti aqham sänwa: “Israelan Tatit Diosapasti marcaparojj samarañwa churi, ucatsti jupajj ajllisiraquiwa wiñayataqui Jerusalén marcan jacañataqui.